16 dicembre 2025

La puléenta menàada cun la canéla. Le ricette di una volta

"Ciacèri e pulèenta sùurda, se và a lét cun la fàm" o anche "pulèenta sùurda, sèena balùurda" sono due modi di dire cremonesi che stanno ad indicare l'importanza della polenta (ovviamente non da sola...) nell'alimentazione delle generazioni passate. Prima della guerra (ma anche subito dopo) il pane comprato dal fornaio si mangiava solo la domenica o nei giorni di festa. 

Ma come si faceva la polenta? Ovviamente le ricette sono tante, coasì come le varianti della polenta: la pulèenta càalda in sö 'l foch (polenta abbustolita), la pulèenta pastisàada (polenta condita), le biàade de pulèenta (quella che restava attaccata al paiuolo amatissima dai bambini), la pulèenta cun i gratòon ( polenta con i ciccioli) e tante altre. 

Ma torniamo alla polenta e a come si fa. Ecco come Gian Carlo Duranti lo racconta nel suo "della suavità di sapori nella cucina rustica cremonese".

Ingredienti e dosi per 4 persone: 500 gr. di farina gialla di granoturco - 2 lt. circa di acqua - sale q.b.

In un paiolo di rame fate bollire l'acqua salata, poi versatevi a pioggia, sempre mescolando con l'apposito bastone di legno nello stesso senso rotatorio per evitare la formazione di grumi, la farina gialla di granoturco. Calcolate circa mezz'ora di cottura e comunque la polenta è cotta al punto giusto quando si stacca dalle pareti del paiuolo. Toglietela dal fuoco e versatela sul tagliere. Con una paletta di legno bagnata nell'acqua fredda, rincalzatela affinché non fuoriesca dal tagliere. Servite usan- do per tagliarla a fette un filo bianco consistente.

La polenta fresca può essere abbinata con molti preparati a base di carni di manzo, maiale, vitello, cacciagione, animali da cortile, lumache, pesce, insaccati, che ne sottolineano l'adattabilità ed il gusto, e che ne possono fare il piatto unico di un pasto, oppure inversamente può essere il gradito contorno di secondi piatti la cui base risulti di carni come sopra citato, allo stesso modo come per le fettine di polenta alte 1 cm. e arrostite alla piastra, alle brace, al forno e guarnite con fettine sottili di lardo, pancetta, salame alla cremonese (tenero), gorgonzola e formaggi in genere teneri, o sostituire il pane per raccogliere sughi e intingoli.

Ma la ricetta della polenta nostrana richiede una tecnica particolare ed ecco che la ricetta la racconta Giovanni Chiappani in versi cremonesi.

La puléenta

Na vòolta el mestèer

de fàa la puléenta

'l éera tàan 'me na prufesiòon

e le nòostre dóne

i la fìiva cun critéeri,

inpègn e pasiòon.

Gh'ìives de védele quàan

cun la sìsula da la màadena

la farina le tudìiva

per sedasàala in sö 'l tàavol:

che giughèt fra le só màan

el sedàs che 'l fìiva!

Sübit dopo che la fàrina

l'éera stàta sedasàada

e l'àaqua in de'l paróol

tacàat a la cadèena

la cuminciàava a bójer,

l'uperasiòon pulèenta la cuminciàava.

La tajéera cun dèenter

la farina da na pàart,

la canéla de fàa

la pulèenta in màan,

el cùp pugiàat a'l paróol

cun insìma en genóc per fermàal.

Cun na màan se metìiva

la farina in de'l paróol

ma lentamèent,

cun chel'àaltra invéci

se menàava la canéla

püsèe a la svèelta.

El segréet 'l éera chél

de stenperàa bèen

la farìna in de'l paróol

perchè de farinéi

gh'ìiva de éseghen

gnàanca öön sóol

Bèen stenperàada,

menàada sèenper cun la canéla

en pòo a la svèelta,

cóta bèen, lentamèent, ma a duvéer,

la puléenta la vegnìiva "plàf"

strabücàada in sö'l tajéer.

Strabücàa la pulèenta in sö'l tajéer

'l è na spécie de rìito,

insùma 'l è n'uperasiòon

che ghe vóol sveltèsa

e na bùna pràtica;

stè cèert che mìia töti j è bòon.

Apèena strabücàada la föma,

la scòta, la se stramina per el tajéer,

büsögna ciapàa la schìida'

bagnàala, fermàala, müciàala,

sünò la càasca fó in sö'l tàavol:

e sücéet en gasaghèer!

Dòpu, piàan piàan, la se rafrèda,

la ciàpa el sò culùur de smòort,

el picài de réef tacàat a'l tajéer

'I è próont per tajàala a fète

e te mangiàavet cun apetit,

àanca se la pitàansa te la catàave in de'l òort.

Quaidöön i disìiva:

la pulèenta l'è 'n mangiàa de gàt!

Invéci nò, perchè brestulìida

in sö la stüa o in sö'l tripée,

te la mangiàavet a la matìna cu'l cafelàt.

Cun la pulèenta se màangia màal!

Invéci sücedìiva che a mesdé

te la mangiàavet frèda e a vòolte sùurda²,

e a vòolte cun na sigùla puciàada in de'l sàal.

La pulèenta l'è 'n mangiàa de galéera!

Invéci apèena fàta

te la mangiàavet de séera

cu'l furmàc o 'l cereghìin quàant el gh'éera.

Che mangiàade de pulèenta!

Pulèenta, sèenper pulèenta

matìna, mesdé e séera, quàanta pulèenta!

Sultàant pulèenta e pòoca pietàansa;

che stüfàada de pulèenta

per inpièener la pàansa!


© RIPRODUZIONE RISERVATA




commenti